Capítulo 8: Gremio de Aventureros

De acuerdo a mis conocimientos obtenidos del mundo de los juegos–.

Cuando buscas un lugar para trabajar en un mundo diferente, solo existe un lugar para ir.

Ese lugar es el Gremio de Aventureros.

Incluso si el objetivo es derrotar al Demon King y regresar a la Tierra, la mayor prioridad es incrementar mis fondos y fortaleces nuestras fuerzas.

Afortunadamente, de acuerdo a lo que una linda oba-san que estaba en la ciudad dijo, hay un lugar llamado “Gremio de Aventureros” in Adelheid.

El Gremio de Aventureros era excepcionalmente grande, rodeado por construcciones de piedra.

Las personas dentro tenían armamentos como espadas y hachas – de hecho parecían unos aventureros –

Afrodita tiró de la manga de mi uniforme por alguna razón, y se pegó a mi espalda.

“Oy, ¿Qué es eso?”

“B-bueno…¡Estamos siendo observados por muchas personas! ¡Estoy siendo observada!”

“… No se puede hacer nada. Con una apariencia como la tuya, cualquiera prestaría atención.”

De repente ser convocado a otro mundo, no he podido cambiar mi uniforme de secundaria.

Afrodita sigue vistiendo las mismas ropas que usaba en el cielo.

“Oi, oi. Que apariencia erótica que tiene esa nee-chan.”

“Una chica que te emborracha de emoción solo con verla”

Por la apariencia de los hombres, se siente como si estuviesen admirando la belleza de Afrodita en lugar de vernos.

Sin embargo, después de hablar de esto, inmediatamente Afrodita se dejó llevar y ellos se quedaron en silencio.

“Buenos días…¿Aventurero-sama?”

Me correspondió la recepcionista onee-san en el mostrador.

Chloe Grave

Raza :  Cat-girl

Edad :  18

De acuerdo con el Judgment skill, su nombre parece ser Chloe.

Ella tiene un cuerpo pequeño; además, una atmosfera elegante y un cabello semi largo de un color negro como un cuervo.

Y…Chloe-chan tiene orejas de gato encima de su cabeza.

Mwaa~!

Este es el sueño de todo hombre, ¡Esta hermosa chica en un mundo diferente!

Chloe-chan es linda.

¡Obtener!

Deseo llevármela a mi casa inmediatamente1

“…Souta, ¿En que estas pensando?”

Escuche una voz con un instinto asesino viniendo detrás, mi cuerpo experimento un dolor increible.

Volteo hacia atrás, veo el rostro fruncido de Afrodita, como si se hubiera deformado, se me quedó mirando.

¡Que descuido!

Parece que Afrodita ha entendido mis motivos ocultos perfectamente.

“A-ano…¿Puedo saber que negocios tiene con el gremio hoy?”

“Etto. Estoy buscando un trabajo. ¿Hay alguno que pueda realizar?”

“Entiendo, ¿Es tu primera vez utilizando este gremio?”

“Si, en realidad acabo de llegar a esta ciudad.”

“Humildemente tomare su consulta. Se requiere que yo emita una Tarjeta de Aventurero con su nombre para que pueda usar este establecimiento. Como voy a realizar el proceso de registro, puedo usted por favor escribir su nombre en este papel. Si no es capaz de escribir su nombre, es posible que se pueda llamar a un representante.”

“No, esta bien.”

Escribí mi nombre en el papel que me fue entregado por la Onee-san.

Es una maravilla que sea capaz de escribir sin problemas en este mundo alternativo.

“Etto, Kazehaya Souta-sama, ahora procederé al su registro dentro del gremio. Si en algún momento pierde su Guild Card2, una nueva será emitida a usted con los gastos de mantenimiento incluidos. Por eso, por favor cuide de el.”

“Muchas gracias.”

Kazehaya Souta

Rango de Aventurero :  G

Estaba escrito en la Guild Card que acabo de recibir.

“Como es su primera ves usando su Guild Card, le explicare sobre el uso del establecimiento.”

Con un tono experimentado, la recepcionista Chloe-chan continuo su explicación.

“Le explicare sobre el Gremio de Aventureros y el establecimiento donde los aventureros ofrecen sus servicios para cumplir con los Quest dados por los países, personas, etc. El contenido de un Quest se extiende desde la derrota de un monstruo hasta la captura de un gato. Cuando acumules suficientes logros, tu rango dentro del gremio incrementara. A partir de ese momento el rango de Quest que eres capaz de participar se incrementara.”

“Ya veo. Por cierto, hablando del rango de aventurero, ¿Qué debería hacer para ser subir mi rango?”

“No existe otra forma de incrementar tu rango aparte de conseguir ser juzgado por el gremio por tus aptitudes.”

……Ohh, una condición extremadamente flexible.

Con una linda sonrisa, la chica del cabello negro cuervo dijo.

En resumen, incluso si tú tienes logros impresionantes, si no eres reconocido por las personas que están sobre ti, no es posible subir de rango.

Por favor deja de introducir un sistema que copia la realidad dentro de este mundo de videojuego.

“Souta-sama, también es posible aceptar Quest inmediatamente desde ahora. Por favor busca algún Quest pegado en la pizarra del gremio que se encuentra por ahí que puedas aceptar luego tráelo al mostrador y espera.”

Me puse delante de la pizarra que apuntaba Kuroe-chan (Kuro + Chloe, supongo) y empeze a buscar un trabajo moderado.

☆Tipo de Quest: Subyugación

Subyugación de Lobos

Rango Requerido : G

Condiciones de Éxito : Someter 5 lobos

Recompensa : 4000 Kol

Repetición : Permitido

Subyugación de Goblins

Rango Requerido : G

Condiciones de Éxito : Someter 5 Goblins

Recompensa : 4000 Kol

Repetición : Permitido

☆Tipo de Quest: Busqueda

Collecionar Hierbas Medicinales

Rango Requerido : G

Condiciones de Éxito : Traer 10 hierbas medicinales

Recompensa : 6000 Kol

Repetición : Permitido

Basado en mi rango de aventurero, los quest que puedo tomar parecen ser estas 3…Huh>?

Hay otros quest que puedo aceptar también. Pero las recompensas son demasiado bajas o los requerimientos no son claros. Por lo tanto, las removí de mis selecciones.

“Erm…Deseo hacer el quest de subyugación pero ¿Cómo pruebo que he derrotado a los monstruos?”

“Los detalles están en un pequeño folleto que se le entregara cuando acepte el quest. Básicamente, es necesario remover y recolectar alguna parte del monstruo derrotado.”

 “……Entiendo.”

Actualmente los monstruos que he conocido, en vez de derrotarlos yo he estado usando la capsule ball para convertirlos en mis camaradas.

Ya veo, ¿Esta vez debería ir por el quest de búsqueda?

“Estos quest no tiene tiempo limite. Souta-sama, si usted lo desea es posible aplicar a todos al mismo tiempo, ¿Qué opina al respecto?.”

“Si ese es el caso, por favor déjame aplicar a todos ellos.”

“He reconocido su solicitud. Este es el《Set para principiantes》el cual es ofrecido a las personas que se registran al gremio por primera vez. Por favor úselo como desee.

“Muchas gracias.”

He recibido el 《Set para principiantes 》el cual parece estar lleno de objetos necesarios para los aventureros.


1 Según la traducción inglesa también se puede interpretar como llevarla a casa para una aventura de una noche.

4 Comments

  1. gracias por el capitulo
    Ps: ahora a esperar los demás TTnTT

  2. Gracias por el cap

  3. Gracias por el cap, con una linda chicagato quien no quisiera llevarsela

  4. hernan fontela

    Junio 9, 2016 at 11:51 am

    Gracias-

Deja un comentario

© 2017 Boina Negra

Theme by Anders NorenUp ↑